Page 138 - 美国Cla Valve_克拉阀_Cla-valve_控制阀门_产品样本_选型手册

FANCYIND
FANCYIND
34-WW 系列 FANCYIND PACIFIC

应用于废水的排气阀

FANCYIND FANCYIND • 不锈钢 T316 内件（标准）
FANCYIND

• 不锈钢浮球质保
• 易于维护，无需从管线上拆下
• 设计用于在低压下实现无滴漏密封
• 可以提供可选择的反冲套装
Cla-Val 34 WW 系列排气阀专为污水服务度身设计。它可以防
止管线中夹带的空气或气体积聚在污水管线的高点。通过在大
气穴形成之前释放少量的空气，此阀门可以有效消除系统中的
空气。在极端情况下，没有释放阀的持续积聚空气可能会造成
水流完全停止。如果是通过没有妥善设计释放积聚空气，可能
会造成能耗加大，相应的动力成本增多。
在正常运行中，空气和气体的积聚将会置换阀门内的液体，降
低相对于浮球的液位。当液位降低到浮球不再浮起时，浮球将
会下降，并利用机械杠杆打开阀座，允许积聚的空气排出到大
气中。随着空气的释放，阀门中的液位将会抬高浮球，关闭阀
座。这个周期将会按照需要的频率自动重复。

FANCYIND FANCYIND FANCYIND

安装 规格
34 WW 系列排气阀典型安装于管线中的高点，按照一定的 尺寸 材质
间隔（大约 1/2 英里），沿着水平管线安装。 2"、3"、4" NPT 阀体与阀盖：
铸铁 ASTM A 126，等级 B
装置安装在管线顶部竖直位置，并在阀门下面安装隔离阀供维 压力等级
护之需。建议提供具有足够排气与排水容量的穹顶。
150 psi，具有 3/16" 孔板 浮球：
为了保持污水设备的良好工作状态而进行的定期清洁，应当使 300psi，具有 3/32" 孔板 不锈钢 T316
用可选择的客户安装 BWKT 反冲套装，带有反冲软管和快脱接
头。 注：当运行压力低于 10 PSI 内部零件：
时，请指明。 不锈钢 T316

密封：
丁纳-N 橡胶
®
FANCYIND
FANCYIND 排气阀为浮球操作、复合杠杆设计，能够在加压流体系统正 浮球为全不锈钢结构，能够耐受最高系统冲击压力而不发生故
FANCYIND
采购规范
障。阀体和阀盖为铸铁，阀门内件为不锈钢丁纳-N 橡胶阀座。
®
所有的 T316 不锈钢均应为奥氏体 ASTM A276 - T316。
在运行时自动释放其中积聚的空气、气体或蒸气。
排气阀按照 ANSI/AWWA C512-04 34WW 系列，由位于美国加
使用具有可调功能的孔板来密封阀门的排出端口，实现无滴
漏的截止。孔板直径的选择必须在用于给定的运行压力范围
时能够保证最大的排出容量。 州纽波特比奇的 Cla-Val 制造。

138