Page 243 - Bermad_以色列伯尔梅特_消防产品样本_选型手册_雨淋阀_泄压阀_减压阀_泵控阀等
P. 243
FANCYIND
FANCYIND FANCYIND
机械式限位开关
FANCYIND 型号 S FANCYIND FANCYIND
This Valve Position Limit Switch enables a remote signaling upon the
closing of the BERMAD Deluge valve or other types of Water Control
指示杆
该限位开关组件可实现控制系统远程发送伯尔梅特雨淋阀或其他水力控制阀开启或 Indicator
Valves. It is equipped with one or two electrical switches actuated b Cam 凸轮
关闭的信号。该装置配备有一个或两个电子开关，由阀门的关闭和开启来驱动。
closing or opening of the valve.
可选两种类型：
The following are available:
■ 单个限位开关组件： Limit Switch
■ Single limit switch assembly:
限位开关
配备有一个 SPDT, 发送关闭或开启的阀门位置。
Equipped with one SPDT, signaling closed valve position Single Switch
单个限位开关
■ 双限位开关组件： bracket 支架
■ Double limit switch assembly: Equipped with two SPDT,
配备有 2 个 SPDT, 发送关闭和全开的阀门位置。 Valve Plug
signaling closed and fully open valve positions
■ 全天候式开关，通用型 阀塞
■ Weather Proof Switch unit - General Purpose
技术参数
Single Limit Switch Assembly
开关类型 单个限位开关组件
Technical Data
■ SPDT（单刀双掷），1 端常开，1 端常闭
Switch type
■ 银触点
■ SPDT (single pole double throw), 1NO, 1NC
FANCYIND ■ Silver contacts FANCYIND FANCYIND
■ 镀锌绝缘
■ 额定电流 5 安培，220VAC
■ Galvanized isolated
■ 电源：125VAC、250VAC, 24VDC, 125VDC 和 250VDC
■ 5 Amps normal at 220VAC Rated
■ 环境温度： -30 至 55°C
■ Power: 125VAC, 250VAC, 24VDC, 125VDC and 250VDC
特点
■ Ambient temperature: -30 to 55°C
■ 结构坚固 Double Switch Bracket
双限位开关支架
Features
■ 采用防震技术 Indicator Guide
指示杆导向
■ Rigid construction
■ 开关元件为搭扣式接触
■ Vibration resistant technology
材料
■ Switching element with snap-action contact
■ 外壳：环氧涂层铝制材料 Upper Limit Switch
Material of Constructions
■ 阀门旋塞、盖子旋塞、支架螺母、凸轮：黄铜 上限位开关
■ Enclosure: Epoxy coated aluminum.
■ 内部部件：303/304 不锈钢
■ Valve plug, cover plug, Bracket nut, cam: Brass
可选材料 Upper Cam
■ Internal parts: Stainless steel 303/304
上凸轮
316 不锈钢
Optional Materials:
限位开关规格 Indicator
Stainless steel 316
通用型限位开关，型号 S 指示杆
Limit Switch Specifications Lower Cam
该款限位开关用于安全区域或未分级环境，浸入防护等级为 IP 66；开关通过 UL Limit Switch
Lower
下凸轮
General Purpose Limit Switch, model S
508、IEC 60947-5-1 和 GB14048.5-2001 认证，可用于安全区域。额定电流在短
FANCYIND 路时为 10 安；125, 250 VAC 时为 6 安；24VDC 时为 6 安；125VDC 时为 1.1 安； FANCYIND
This limit switch is used in safe area or non-classified locations. It is rated for IP 66 ingress
FANCYIND
下限位开关
protection. This switch unit is UL 508, IEC 60947-5-1 and GB14048.5-2001 approved for
250VDC 时为 0.4 安。28VDC 时有感应电流，250VAC 时为 5 安。限位开关配备银
safe area. It is rated for 10 Amp for a short circuits, 6 Amp at 125, 250 VAC and 6 Amp at
触点，SPDT 单刀双掷型（1 端常开，1 端常闭）。限位开关外壳包括一体式喷涂环
24VDC, 1.1 Amp at 125VDC, 0.4 Amps at 250VDC. Amps inductive at 28VDC with 5 Amp
Valve Plug
氧涂层的铝制接线盒，内有接线排，进线口为 M20x1.5。
at 250VAC. The limit switch is furnished with Silver contacts, SPDT type (1NO, 1NC). The
阀塞
terminal blocks, M20x1.5 conduit entry.
switch unit enclosure includes integral epoxy coated aluminum terminal box with internal Double Limit Switch Assembly
双限位开关组件
info.cn@bermad.com ● www.bermad.com
本文件内容变更时概不另行通知。如有错误，伯尔梅特恕不担责。伯尔梅特版权所有©。
FANCYIND FANCYIND FANCYIND
